Patent Translation
Extensive Know-HowWith its extensive know-how in the field of the patent and patent-related documents, Transcom provides patent translation services to clients worldwide, including government offices, patent law firms, patent attorneys and clients in the private sector.
Together with our professional in-house and freelance patent translators, who are carefully selected after going through an extensive elimination process, we provide patent translations virtually in any field, mainly including:
- Engineering
- Mechanics
- Pharmaceuticals
- Medical
- Tools and Machinery
- IT
- Chemistry
- Aviation
- Automotive
Technical Field and Prior Art Research
Before our project managers assign translations to our in-house or freelance translators according to field of expertise we conduct a full technical field and prior art research of the patent whereby we comprehend the nature of the invention and acquire the correct terminology. All research material, details and technical figures are provided to the team of translators, editors and proofreaders.
Large patent TM (Translation Memory)
Owing to our large TM of patent translations not only do we provide consistency and quality in our translations but also discounts to our regular customers for repetitive wording in their translations.
Correct Format
To ensure that patent applications are filed with no rejections, we make sure that the translated patent specifications are formatted correctly by abiding to the guidelines of the local patent office.
Confidentiality
Transcom takes confidentiality and security issues very seriously. Our QA work flow requires all documents to be handled under strict privacy guidelines.
Please visit the European Patent Office's (www.epo.org) and the Turkish Patent Institute's (www.tpe.gov.tr) websites for further information regarding patents and intellectual property.
